libre: libre, desatado, liberado

soltar (de "suelto")

1 tr. Hacer que cualquier cosa que estaba sujeta en cualquier forma deje de estarlo. Dejar de tener cogido algo, abriendo la mano: "No sueltes la cuerda". prnl. Hacer lo necesario para dejar de estar cogido por alguien o algo: "Logró soltarse de las manos del policía". Dejar de estar sujeto. tr. y prnl. *Desatar[se] o *desabrochar[se] una cosa: "Soltar[se] un globo [un nudo, las amarras, una hebilla]". tr. Dejar *salir algo o a alguien que está encerrado o dejar pasar algo que está interceptado: "Soltar un pájaro [o a un preso]. Soltar el agua de la presa". prnl. Independizarse. tr. Dejar que se vaya *estirando un cable, cuerda, etc., que se tiene arrollado o recogido. (inf.) *Desprenderse alguien de cierta cosa, *renunciar a ella, *darla o permitir que se la quiten: "Él no suelta el puesto por nada".

2 Dejar alguien salir de sí, en general se entiende que involuntaria o inconscientemente, una manifestación fisiológica, una muestra de algún estado de ánimo, una expresión, etc.: "Soltó un estornudo [un suspiro, una risotada]". *Decir una cosa brusca o violenta: "Soltó una maldición". Decírsela a alguien: "Le soltó un exabrupto". Decir una cosa que resulta pesada o sin interés a quien la escucha: "No nos sueltes otra vez el rollo. Soltó una empollación". Decir algo que sería prudente callar o decirlo con impertinencia. Decirle a alguien *verdades desagradables. ("con") prnl. Decir o hacer una cosa intempestiva: "Se soltó con una propuesta absurda". Descolgarse, *destaparse, salir[se]. ("con") Dar una cantidad sorprendente por lo pequeña o por lo grande.

3 Perder la *contención en el comportamiento o el lenguaje. *Desahogarse, *desatarse, *descomponerse, *despotricar.

4 Adquirir *desenvoltura, en general o en la ejecución de algo: "Ya se va soltando en el inglés". *Principiar a hacer ciertas cosas: "El niño se ha soltado a andar [o tarda en soltarse a hablar]".

5 ("a, con") Empezar a hacer cierta cosa o a demostrar cierto estado de ánimo con exageración o sin contención: "Se soltó a escribir cuartillas. Se soltó con su pesimismo de siempre". Especialmente, en la expresión "soltarse a su gusto", decir sin contención cosas tales como *quejas, *reproches o insultos.

6 tr. *Asestar o *pegar a alguien un tiro, un golpe o cosa semejante: "Le soltó un par de bofetadas".

7 *Decir una noticia, un juicio acerca de algo o alguien, etc., con intención de que se *difunda.

8 Dejar una cosa escurrir o caerse algo que tiene: "Soltar un niño el ombligo [el requesón el suero, las culebras la piel]". *Desprenderse. Dejar una cosa salir de sí algo que contiene: "Este chorizo suelta mucha grasa".

9 Aligerar el vientre. *Laxar.

10 *Resolver una dificultad o una objeción o dar contestación a ellas.

11 (ant.) Perdonar a alguien una *deuda o parte de ella. (ant.) *Eximir a alguien del cumplimiento de una cosa.

12 (ant.) *Anular o derogar una *disposición.

V. "soltar las amarras, soltar el chorro, soltar la mano, no soltar palabra, soltar la pelleja [o el pellejo], no soltar prenda, soltar una puntada, soltar la sinhueso, soltar el toro, soltar el trapo".

. Catálogo

I Abandonar, *aflojar[se], alargar, arriar, dejar[se] caer, caerse, carminar, dar curso, dejar, deliberar, desabotonar[se], *desabrochar[se], desaferrar, desajustar[se], desamarrar, desanudar, desapretar, desasir[se], desatacar[se], desatar[se], desbloquear, desceñir[se], descoger, descoser[se], descuajaringar[se], desencadenar[se], desencalcar, desencallar, desencarcelar, desenclavijar, desenganchar, desengarrafar, desengarzar[se], desenlabonar, desenlazar[se], desensartar, deseslabonar[se], desgranar, deshebillar, deslabonar[se], *despegar[se], desprender[se], destrabar[se], desvencijar[se], emanciparse, *emitir, dejar escapar, escaparse, excarcelar, filar, largar, lascar, *liberar[se], libertar[se], relajar[se], aflojar las riendas, tiramollar. Suelta. *Suelto. *Flojo.

II Echar [o soltar] por la boca, dejarse caer con, cantar, no pudrirse [o quedarse] una cosa [con una cosa, nada o con nada] en el [o dentro del] cuerpo, *desahogarse, *desatarse, descubrir, desembaular, desembuchar, *despotricar, disparatar, dejar escapar, lanzar, proferir, saltar, vomitar. Champar, chantar, chapar, colocar, embocar, encajar, encasquetar, *endilgar, endosar, enflautar, enhilar, enjaretar, espetar, largar, *pegar, plantar, tirar. *Confesar.

. Conjug. como "contar".

liberación: liberación, redención, lanzamiento

1) Acción y efecto de soltar.

2) Traba o maniota de las caballerías para soltarlas en el campo.

3) Cierto número de bueyes que se llevan desuncidos en una carretería para remudar a los que van tirando.

4) Sitio o paraje a propósito para soltar o desuncir los bueyes de las carreterías y para darles pasto.

1 f. Acción de soltar: "Una suelta de palomas".

2 Estado del que no está sujeto por obligaciones, disciplina, etc.: "Cuando te cases no tendrás tanta suelta". Libertad.

3 (ant.) Remisión de una *deuda.

4 Traba o *maniota con que se atan las manos de las caballerías para dejarlas pastar sueltas.

5 Cierto número de *bueyes que se llevan sueltos en una conducción para relevar a los que van tirando de los vehículos.

6 Sitio a propósito para soltar los bueyes de las carretas y darles pasto.

Dar suelta. Dar permiso para dejar el trabajo o no acudir a él; por ejemplo, a los chicos en el colegio.

1) comenzar: comenzar, iniciar, empezar, arrancar

2) desahogarse: desahogarse, cantar, descubrir, lanzar, vomitar, proferir

3) desligarse: desligarse, desencadenarse, desatarse, salirse, descomponerse, escapar

4) destaparse: destaparse, descolgarse, desenvolverse, echar por la boca, dejarse caer con, dejar escapar

5) animarse: animarse, decidirse, emanciparse, independizarse

1) callarse: callarse, contenerse, moderarse, pararse, tranquilizarse, reprimirse, quedarse, achicarse, encogerse

2) encadenarse

1) desprendido: desprendido, descosido, desabrochado, desabotonado, despegado, desajustado, desanudado, desgajado, desencajado, desvencijado, desatado, desligado

2) libre: libre, desembarazado, expedito

3) esparcido: esparcido, disperso, diseminado, desperdigado, ralo, desparramado, disgregado

4) separado: separado, solo

5) ligero: ligero, ágil, veloz, presto

6) artículo: artículo, gacetilla, escrito, noticia, comunicado, reseña, recensión

7) liberado: liberado, rescatado, redimido, independiente, autónomo, emancipado

8) diestro: diestro, hábil, perito

9) corriente: corriente, fácil

10) blando: blando, flojo, esponjoso, muelle

1) encarcelado: encarcelado, acompañado

2) pesado: pesado, torpe

1) Ligero, veloz.

2) Poco compacto, disgregado.

3) Expedito, ágil.

4) Libre, atrevido.

5) Se aplica al que padece diarrea.

6) Tratándose del lenguaje, estilo, etc, fácil, corriente.

7) Que no forma masa compacta.

8) Separado y que no hace Juego ni forma con otras cosas la unión debida.

9) Se aplica al conjunto de monedas fraccionarias, y a cada pieza de esta clase.

10) Holgado, no ceñido.

11) No envasado o no empaquetado.

12) Tauromaquia. Se dice del toro que sale de la lidia por su propia.

Escrito inserto en un periódico que no tiene la extensión del artículo ni es mera gacetilla.

1) desenganchar: desenganchar, destrabar, desencajar, desacoplar, desclavar, desgranar, desajustar, descoser, desembarazarse, desvencijar, desasir, desabrochar, desabotonar, desatar, desamarrar, desencadenar, desanudar, desligar, aflojar, desenlazar, aligerar, dar curso

2) lanzar: lanzar, evacuar, echar, tirar, caer, saltar

3) liberar: liberar, libertar, librar, redimir, emancipar, licenciar, indultar, perdonar, dispensar, eximir

4) arrancar: arrancar, quitar, extraer, desnudar, separar, desunir, despegar, desprender

5) largar: largar, arriar, dar, propinar, abofetear, dejar, abandonar

6) desenredar: desenredar, desenvolver, desplegar

7) emanciparse: emanciparse, dejar escapar, aflojar las riendas

8) prorrumpir: prorrumpir, proferir, gritar

9) encajar: encajar, plantar, colocar, endosar

1) sujetar: sujetar, atar, encadenar, anudar, liar, trabar, enlazar, pegar, ligar, juntar, ajustar, embarazar, cargar

2) encarcelar: encarcelar, encerrar, cerrar, enrejar

3) coger: coger, asir, enganchar, cobrar, levantar, retener, detener

4) reprimirse

5) abrochar: abrochar, abotonar

6) callar: callar, silenciar

7) clavar: clavar, engarzar

8) vacilar: vacilar, cortarse

9) respetar: respetar, aprobar